{"id":218,"date":"2008-06-01T14:17:30","date_gmt":"2008-06-01T19:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/devphnunn.wtm.com.co\/?p=218"},"modified":"2017-10-03T16:31:18","modified_gmt":"2017-10-03T21:31:18","slug":"the-transforming-power-of-forgiveness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/2008\/06\/01\/the-transforming-power-of-forgiveness\/","title":{"rendered":"Le Pouvoir de Transformation du Pardon"},"content":{"rendered":"Le pardon est un th\u00e8me important de la Bible. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 pardonner comme le Seigneur nous a pardonn\u00e9. Mais quand est-ce le bon moment pour pardonner? Devons-nous pardonner si notre offenseur ne s&rsquo;est pas repenti ? Si nous pardonnons trop t\u00f4t, ne favorisons-nous pas le mal ? Si nous continuons \u00e0 pardonner, celui qui nous a offens\u00e9 continuera \u00e0 le faire. Le pardon ne peut-il pas entrer en conflit avec la justice ? Faut-il dire \u00e0 celui qui nous a offens\u00e9 que nous lui avons pardonn\u00e9 ?\u00a0\u00a0Le pardon est-il le commencement ou la fin d&rsquo;un processus de restauration ? Que se passe-t-il si nous ne pouvons pas pardonner? Ces questions et d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es de fa\u00e7on pratique et \u00e0 partir de la Bible lors de deux s\u00e9minaires. Elles ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es en Suisse le 8 Juin 2008 en ANGLAIS et traduit simultan\u00e9ment en FRAN\u00c7AIS par Jean-Pascal Richir.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n\n\n\t\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t<article class=\"widget-ph\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-w row-w\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Flag_France.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-50\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le Pouvoir de Transformation du Pardon - Part 1<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>47 min | 11.0 MB<\/p>\n<p>Juin 2008 | Reconvilier, Swiss<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"type-w\">audio<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icons-w\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"audio-w fancybox.iframe\" href=\"https:\/\/clyp.it\/mcovekwt\/widget\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-video-alt3\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016-filebox\/audio\/french\/english-french\/01-transforming-power- of-forgiveness-p1-phnunn-en-fr.mp3\" download>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-download\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/article>\n\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t<article class=\"widget-ph\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-w row-w\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Flag_France.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-50\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le Pouvoir de Transformation du Pardon - Part 2<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>40 min | 9.4 MB<\/p>\n<p>Juin 2008 | Reconvilier, Swiss<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"type-w\">audio<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icons-w\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"audio-w fancybox.iframe\" href=\"https:\/\/clyp.it\/5xliarmb\/widget\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-video-alt3\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/01-transforming-power-of-forgiveness-p2-phnunn-en-fr.mp3\" download>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-download\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/article>\n\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t<article class=\"widget-ph\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-w row-w\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"left\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Flag_Germany.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-50\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vergebung f\u00fchrt in die Freiheit<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info-w\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>18 Seiten<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-w-25\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"right\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"type-w\">document<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icons-w\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"various-w fancybox.iframe\" href=\"https:\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016-filebox\/audio\/french\/english-french\/01-the-transforming-power-of-forgiveness-german.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-visibility\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/philipnunn.com\/wp-content\/uploads\/2016-filebox\/audio\/french\/english-french\/01-the-transforming-power-of-forgiveness-german.pdf\" download>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"dashicons dashicons-download\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pardon est un th\u00e8me important de la Bible. Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 pardonner comme le Seigneur nous a pardonn\u00e9. Mais quand est-ce le bon moment pour pardonner? Devons-nous pardonner si notre offenseur ne s&rsquo;est pas repenti ? Si nous pardonnons trop t\u00f4t, ne favorisons-nous pas le mal ? Si nous continuons \u00e0 pardonner, celui qui nous a offens\u00e9 continuera \u00e0 le faire. Le pardon ne peut-il pas entrer en conflit avec la justice ? Faut-il dire \u00e0 celui qui nous a offens\u00e9 que nous lui avons pardonn\u00e9 ?\u00a0\u00a0Le pardon est-il le commencement ou la fin d&rsquo;un processus de restauration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,29,43],"tags":[116],"class_list":["post-218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-audio","category-english-french","category-pastoral-audio-video-by-topic","tag-audio-english-french"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19616,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218\/revisions\/19616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philipnunn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}